Június végén emlékeztettünk rá először, hogy 2015. július 1-től kezdődően ismét le kell jelenteni a gépkocsivezetőket a német vámhatóságnál. Július 2-án azonban módosították a „033037 mobil” bejelentési nyomtatvány mellékletét (2. oldal), ahol a gépkocsivezetők adatait kell megadni, így ma már az erre vonatkozó információkkal kiegészítve ismételjük meg a felhívásunkat.
A közúti fuvarozás számára releváns, „033037 mobil” jelzésű bejelentő nyomtatvány ezen a linken űrlap formájában megnyitható. Az eddigi „Beschäftigung” (alkalmazás) kifejezés helyett, „Geplanter Einsatzzeitraum in Deutschland” (a németországi munkavállalás időtartama) kifejezés található és egy újabb oszloppal is kibővült a táblázat: „Anzahl der Einsätze” (munkavégzések száma). Az első oldal nem változott, tehát a "Branche" kezdetű mezőben legördülő listából választható ki a szakmacsoport (személyszállítóknak a "Personenbeförderungsgewerbe", árufuvarozóknak a "Speditions-, Transport- und damit verbundenes Logistikgewerbe").
Bár a német vámhatóság hivatalos tájékoztatására még várunk, az IRU előzetesen arról tájékoztatott minket, hogy a bejelentéseknél a következőképpen kell megadni a munkavégzések számát: az országba való belépés és kilépés között eltelt időszak számít egy munkavégzésnek, az eddigi hat hónapos bejelentési időszak helyett szükségessé válhat több rövidebb időszak lejelentése, hogy a munkavégzések számát pontosan meg tudják adni. A módosítást az adminisztratív teher növekedéseként értékeljük, és a MiLoG-ellenes lobbink fórumain kifogásoljuk.
Továbbra is javasoljuk az űrlap weboldalon történő kitöltését és az azt követő kinyomtatását, aláírását és elfaxolását a kölni vámhatóság felé.
Az űrlap fölött látható ikonok közül választható ki a második oldal, illetve a nyomtatási lehetőség is. A kitöltésre rendelkezésre álló időre is figyeljenek!
A kitöltést megkönnyítő magyar fordítással kiegészített új segédlet letölthető (ITT), a magyar szöveg azonban pusztán az értelmezéshez nyújt segítséget, a nyomtatványt továbbra is németül kell kitölteni és elküldeni.
xxx
Kaptunk arra vonatkozó jelzést, miszerint a németek megkezdhették az ellenőrzést, ami információink szerint egyelőre nemzetközi összesítésben is csupán elvétve tapasztalható.
A munkánkat segíti, ha a német vámhatóság esetleges megkereséséről, ellenőrzési tapasztalataikról, akár veszteségeikről, fuvarpiaci lehetőségeikben elszenvedett hátrányaikról konkrétan tájékoztatják az MKFE-t. Kérjük, használják a Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. kontaktot.
Különösen fontos, hogy egy esetlegesen előforduló bírságolási esetet teljes dokumentáltság mellett kormányzati és nemzetközi csatornáinkon keresztül az illetékesekhez eljuttathassunk. Ezért tisztelettel kérjük, segítsenek abban, hogy ha ilyenről tudomást szereznek – történjék az MKFE-taggal vagy mással –, azt az esetet az érintettek az összes kapcsolódó bizonyítékával együtt haladéktalanul jelentsék a fenti címre eljuttatott e-mail üzenetben.
