Cseh nyelvű munkaszerződést kérnek a cseh ellenőrök!

A 96/71/EK kiküldetési irányelv és végrehajtási irányelvének általános rendelkezéseit – ahogy minden tagállam – Csehország is átültette a hazai jogrendjébe, azok már 2017. április 1. napjától hatályosak.
Újdonság azonban, hogy az IRU-tól kapott információ szerint ezeket annyiban a közúti fuvarozásra vonatkozóan is elkezdték ellenőrizni, hogy a munkavállaló gépkocsivezetőktől a hatóságok közúti ellenőrzés során megkövetelhetik a cseh nyelvre lefordított munkaszerződés bemutatását, valamint az A1 jelű igazolást.

Amennyiben a szükséges dokumentumokat nem tudják a közúti ellenőrzéskor bemutatni, úgy 500 000 cseh koronáig (kb. 20 000 EUR) terjedő bírság kiszabását tették lehetővé.
Jelenlegi értesüléseink szerint eddig bírságot nem szabtak ki, csupán szóbeli figyelmeztetést alkalmaztak.

A hír hallatán azonnali megerősítésért és magyarázatért fordultunk a cseh társegyesületünkhöz, hiszen ők a legfontosabb partnereink közé tartoznak a kiküldetési szabályok (nemzeti minimálbérek) elleni, egyre reménytelenebbnek látszó küzdelemben. A CESMAD Bohemia az információt megerősítette, országa eljárását maga is némileg ellentmondásosnak gondolja.

A cseh hatóságok azonban azon a véleményen vannak, hogy intézkedésükkel sikerül majd még jobban rámutatni a kiküldetési előírások közúti fuvarozásban történő alkalmazásának „abszurditására”.


MKFE kommunikáció

Kanada Busz Hungary Kanada Busz Hungary BIHARSPED Kft. BIHARSPED Kft. SZAM SPED Kft. SZAM SPED Kft. Révész Trans Kft. Révész Trans Kft. BAU-TRANS Kft. BAU-TRANS Kft. Gondár-Transport Kft. Gondár-Transport Kft. Tacho Center Kft. Tacho Center Kft. KINGSPED Kft KINGSPED Kft Gégény Tamás E.V. Gégény Tamás E.V. GRÁF TRANS bt. GRÁF TRANS bt. Teleki Trans Ker és Szolg Kft. Teleki Trans Ker és Szolg Kft. TRANS'41 Kft. TRANS'41 Kft. Adler-Trans Kft. Adler-Trans Kft. Fetáz Száll. Ker. és Szolg. Bt. Fetáz Száll. Ker. és Szolg. Bt. Gyur-Mó Trans Kft. Gyur-Mó Trans Kft. Klapcsik Trans Kft. Klapcsik Trans Kft. 3P-TRANSPORT Kft. 3P-TRANSPORT Kft. Misel Trans Kft. Misel Trans Kft. LOCARGO Kft. LOCARGO Kft. Hungarian Transport & Logistic Kft. Hungarian Transport & Logistic Kft. COLOR SPED Kft. COLOR SPED Kft. MÉK Kft. MÉK Kft. Tilla-Trans KFT. Tilla-Trans KFT. Petrányi József Kft. Petrányi József Kft. Transcarpathian Kft. Transcarpathian Kft. Nyírség Trans Kft. Nyírség Trans Kft. "Petroltrans" Kft. "Petroltrans" Kft. DEN HARTOGH TRANS Kft. DEN HARTOGH TRANS Kft. Q & Q 2000 Kft. Q & Q 2000 Kft. Gartner Intertrans Hungária Kft. Gartner Intertrans Hungária Kft. Tempomat 2000 Kft. Tempomat 2000 Kft. CSIKI-TRUCK Kft. CSIKI-TRUCK Kft. Oleácsik Béla Attila Oleácsik Béla Attila Bíró Tamás Bíró Tamás Széll Trans Kft. Széll Trans Kft. N.V.G.-TRANS Kft. N.V.G.-TRANS Kft. Szőke és Társai Kft. Szőke és Társai Kft. Bonitas 06 Kft. Bonitas 06 Kft. Rajnai és Társa Kft. Rajnai és Társa Kft. GIA-HUNGÁRIA Kft. GIA-HUNGÁRIA Kft. Lévai László Lévai László Spedorigo Kft. Spedorigo Kft. ROLLSPED Kft. ROLLSPED Kft. SB DYNAMIC Kft. SB DYNAMIC Kft. Fenyőfa 01 Kft Fenyőfa 01 Kft NYK Logistics Kft. NYK Logistics Kft. GALFER SPED Kft. GALFER SPED Kft. Csekő Gábor Csekő Gábor Áchim + Áchim Kft. Áchim + Áchim Kft. Metal Tech 90. Kft. Metal Tech 90. Kft. Kanada Busz Hungary Kanada Busz Hungary BIHARSPED Kft. BIHARSPED Kft. SZAM SPED Kft. SZAM SPED Kft. Révész Trans Kft. Révész Trans Kft. BAU-TRANS Kft. BAU-TRANS Kft. Gondár-Transport Kft. Gondár-Transport Kft. Tacho Center Kft. Tacho Center Kft. KINGSPED Kft KINGSPED Kft Gégény Tamás E.V. Gégény Tamás E.V. GRÁF TRANS bt. GRÁF TRANS bt. Teleki Trans Ker és Szolg Kft. Teleki Trans Ker és Szolg Kft. TRANS'41 Kft. TRANS'41 Kft. Adler-Trans Kft. Adler-Trans Kft. Fetáz Száll. Ker. és Szolg. Bt. Fetáz Száll. Ker. és Szolg. Bt. Gyur-Mó Trans Kft. Gyur-Mó Trans Kft. Klapcsik Trans Kft. Klapcsik Trans Kft. 3P-TRANSPORT Kft. 3P-TRANSPORT Kft. Misel Trans Kft. Misel Trans Kft. LOCARGO Kft. LOCARGO Kft. Hungarian Transport & Logistic Kft. Hungarian Transport & Logistic Kft. COLOR SPED Kft. COLOR SPED Kft. MÉK Kft. MÉK Kft. Tilla-Trans KFT. Tilla-Trans KFT. Petrányi József Kft. Petrányi József Kft. Transcarpathian Kft. Transcarpathian Kft. Nyírség Trans Kft. Nyírség Trans Kft. "Petroltrans" Kft. "Petroltrans" Kft. DEN HARTOGH TRANS Kft. DEN HARTOGH TRANS Kft. Q & Q 2000 Kft. Q & Q 2000 Kft. Gartner Intertrans Hungária Kft. Gartner Intertrans Hungária Kft. Tempomat 2000 Kft. Tempomat 2000 Kft. CSIKI-TRUCK Kft. CSIKI-TRUCK Kft. Oleácsik Béla Attila Oleácsik Béla Attila Bíró Tamás Bíró Tamás Széll Trans Kft. Széll Trans Kft. N.V.G.-TRANS Kft. N.V.G.-TRANS Kft. Szőke és Társai Kft. Szőke és Társai Kft. Bonitas 06 Kft. Bonitas 06 Kft. Rajnai és Társa Kft. Rajnai és Társa Kft. GIA-HUNGÁRIA Kft. GIA-HUNGÁRIA Kft. Lévai László Lévai László Spedorigo Kft. Spedorigo Kft. ROLLSPED Kft. ROLLSPED Kft. SB DYNAMIC Kft. SB DYNAMIC Kft. Fenyőfa 01 Kft Fenyőfa 01 Kft NYK Logistics Kft. NYK Logistics Kft. GALFER SPED Kft. GALFER SPED Kft. Csekő Gábor Csekő Gábor Áchim + Áchim Kft. Áchim + Áchim Kft. Metal Tech 90. Kft. Metal Tech 90. Kft.