Európai bírósági ítélet az 1+28 napos tachográf igazolási kötelezettség megszegésének szankcionálhatóságáról

2021. március 24-én kihirdetett ítéletében az Európai Bíróság megállapította, hogy egy rendbeli jogsértésnek minősül, és így csak egyetlen szankcióval sújtható, ha a járművezető nem tudja bemutatni az adott nap és az azt megelőző 28 nap tekintetében a járműbe szerelt menetíró készülék adatrögzítő lapját. Akkor is, ha több napra vonatkozóan hiányoznak az adatok.

Két gépkocsivezető ügyét érintően (C 870/19. sz. és C 871/19. sz. egyesített ügyek), 2013-ra nyúlik vissza Olaszországban az a bíróságok közötti vita, hogy jogos volt-e több közigazgatási szankció kiszabása is velük szemben, amért az érintett időszakra vonatkozóan megkövetelt dokumentumokat több napra sem tudták bemutatni.


Egyetlen kötelezettségről van-e szó, miszerint az adatrögzítő lapok összességét a releváns időszak egészére vonatkozóan kell tudni bemutatni, és e rendelkezés megsértése egységes jogsértést valósít meg, így csak egyetlen szankció kiszabásához vezethet?


Vagy úgy kell értelmezni a vonatkozó uniós jogszabályi részt, hogy az több kötelezettséget ír elő, így a rendelkezés megszegése annyi rendbeli jogsértést valósít meg és annyi szankció kiszabását teheti lehetővé, amennyi azon napok száma, amelyek vonatkozásában nem mutatták be a menetíró készülék adatrögzítő lapjait?


Az olasz semmítőszék 2019-ben előzetes döntéshozatali kérelemmel fordult az ügyben az Európai Bírósághoz, amely 2021. március 24-én hozott ítéletében a következőképpen határozott:

az előírást „akként kell értelmezni, hogy ha az ellenőrzött közúti szállítójármű vezetője nem mutatja be a menetíró készülék azon adatrögzítő lapjait, amelyek az ellenőrzés napját és az azt megelőző 28 napot felölelő időszak több munkavégzési napjára vonatkoznak, akkor az ellenőrzés helye szerinti tagállam hatáskörrel rendelkező hatóságai e járművezető terhére csak egyrendbeli jogsértést állapíthatnak meg, és amiatt csak egyetlen szankciót szabhatnak ki.”


Kitért ugyanakkor a Bíróság arra is, hogy amennyiben magas a hiányzó adatrögzítő lapok száma, az több napon keresztül megakadályozza a járművezetők munkafeltételeinek és a közúti biztonság tiszteletben tartásának tényleges ellenőrzését, ezért a szankciónak a jogsértés súlyosságával arányosnak kell lennie.

TamNel Trans Kft. TamNel Trans Kft. COLOR SPED Kft. COLOR SPED Kft. MÉK Kft. MÉK Kft. Kolesza György Kolesza György S.CARGO KFT. S.CARGO KFT. Bertók Zoltán Bertók Zoltán Posta-Kocsi Kft. Posta-Kocsi Kft. PREVOST-HUNGÁRIA Kft. PREVOST-HUNGÁRIA Kft. Szám Nemz. Árufuvarozó Kft. Szám Nemz. Árufuvarozó Kft. Klapcsik Trans Kft. Klapcsik Trans Kft. Levissimo Kft. Levissimo Kft. EURO NOLIKER KFT. EURO NOLIKER KFT. N.V.G.-TRANS Kft. N.V.G.-TRANS Kft. TRANS'41 Kft. TRANS'41 Kft. KODA-TRANS Kft. KODA-TRANS Kft. PETRA TRANS Kft. PETRA TRANS Kft. Misel Trans Kft. Misel Trans Kft. NATURTEX Kft NATURTEX Kft KINGSPED Kft KINGSPED Kft A&G Agro Kft. A&G Agro Kft. BAL-MIN Kft. BAL-MIN Kft. ROLLSPED Kft. ROLLSPED Kft. Moz-Go Sped Bt. Moz-Go Sped Bt. PEDRO 2006 Kft. PEDRO 2006 Kft. GIA-HUNGÁRIA Kft. GIA-HUNGÁRIA Kft. ZIPA-TRANS Kft. ZIPA-TRANS Kft. LOCARGO Kft. LOCARGO Kft. Adler-Trans Kft. Adler-Trans Kft. Petrányi József Kft. Petrányi József Kft. PALOTA-ÚT-ÉP Kft. PALOTA-ÚT-ÉP Kft. GALAMBOS TRANS Kft. GALAMBOS TRANS Kft. Coral Truck Kft. Coral Truck Kft. Kerekes Kft. Kerekes Kft. Szőke és Társai Kft. Szőke és Társai Kft. Q & Q 2000 Kft. Q & Q 2000 Kft. KONOR TRANS KFT. KONOR TRANS KFT. Lagermax-Autotranszport Kft. Lagermax-Autotranszport Kft. Gerulus Kft. Gerulus Kft. Inter Turbo Kft. Inter Turbo Kft. UNIX AUTÓ KFT. UNIX AUTÓ KFT. WSZL WSZL VERES Kft. VERES Kft. Révész Trans Kft. Révész Trans Kft. Lippai Trans Bt. Lippai Trans Bt. Hungarian Transport & Logistic Kft. Hungarian Transport & Logistic Kft. NTS Kft. NTS Kft. Farkas-Transz Kft. Farkas-Transz Kft. Rajnai és Társa Kft. Rajnai és Társa Kft. "PROHAND" Kft. "PROHAND" Kft. "D.T.L" Kft. "D.T.L" Kft. TamNel Trans Kft. TamNel Trans Kft. COLOR SPED Kft. COLOR SPED Kft. MÉK Kft. MÉK Kft. Kolesza György Kolesza György S.CARGO KFT. S.CARGO KFT. Bertók Zoltán Bertók Zoltán Posta-Kocsi Kft. Posta-Kocsi Kft. PREVOST-HUNGÁRIA Kft. PREVOST-HUNGÁRIA Kft. Szám Nemz. Árufuvarozó Kft. Szám Nemz. Árufuvarozó Kft. Klapcsik Trans Kft. Klapcsik Trans Kft. Levissimo Kft. Levissimo Kft. EURO NOLIKER KFT. EURO NOLIKER KFT. N.V.G.-TRANS Kft. N.V.G.-TRANS Kft. TRANS'41 Kft. TRANS'41 Kft. KODA-TRANS Kft. KODA-TRANS Kft. PETRA TRANS Kft. PETRA TRANS Kft. Misel Trans Kft. Misel Trans Kft. NATURTEX Kft NATURTEX Kft KINGSPED Kft KINGSPED Kft A&G Agro Kft. A&G Agro Kft. BAL-MIN Kft. BAL-MIN Kft. ROLLSPED Kft. ROLLSPED Kft. Moz-Go Sped Bt. Moz-Go Sped Bt. PEDRO 2006 Kft. PEDRO 2006 Kft. GIA-HUNGÁRIA Kft. GIA-HUNGÁRIA Kft. ZIPA-TRANS Kft. ZIPA-TRANS Kft. LOCARGO Kft. LOCARGO Kft. Adler-Trans Kft. Adler-Trans Kft. Petrányi József Kft. Petrányi József Kft. PALOTA-ÚT-ÉP Kft. PALOTA-ÚT-ÉP Kft. GALAMBOS TRANS Kft. GALAMBOS TRANS Kft. Coral Truck Kft. Coral Truck Kft. Kerekes Kft. Kerekes Kft. Szőke és Társai Kft. Szőke és Társai Kft. Q & Q 2000 Kft. Q & Q 2000 Kft. KONOR TRANS KFT. KONOR TRANS KFT. Lagermax-Autotranszport Kft. Lagermax-Autotranszport Kft. Gerulus Kft. Gerulus Kft. Inter Turbo Kft. Inter Turbo Kft. UNIX AUTÓ KFT. UNIX AUTÓ KFT. WSZL WSZL VERES Kft. VERES Kft. Révész Trans Kft. Révész Trans Kft. Lippai Trans Bt. Lippai Trans Bt. Hungarian Transport & Logistic Kft. Hungarian Transport & Logistic Kft. NTS Kft. NTS Kft. Farkas-Transz Kft. Farkas-Transz Kft. Rajnai és Társa Kft. Rajnai és Társa Kft. "PROHAND" Kft. "PROHAND" Kft. "D.T.L" Kft. "D.T.L" Kft.